자유게시판

사실 오역인데 일부러 안고치는 번역

작성자 정보

  • Apro 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

상품명
사실 오역인데 일부러 안고치는 번역
여행기간
출발지
교통편
상품가격
성인  원 /  아동  원

본문

3552086948_ilQeSK56_834ab6fa0095640871f731f47dcd3feb2522de7c.png

3552086948_eocwOLzD_817a540f954dae8ca749f73ad888db8695561f84.jpeg

아랫짤 처럼 옛날 성경책에서 해당 단어를 생소한 대추야자 대신 보다 익숙한 종려로 번역한 것이 이어져 지금으로 굳어진거라 함
성경에서 언급되는 꿀이 대추야자즙이라는 이야기도 잇음

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
알림 0